Even if HG Policy allowed children under 13 to join, COPP Act wouldn't prevent them from joining, it prevents the website/app owners from collecting personally identifiable information from them like their real names and such and also only applies to children living in the united states.
HG's age requirement should stay either way because removing it only complicates things futher.